劉虛壹

       「精靈族？」
       張英翔大吃一驚，以為自己的耳朵聽錯了，但望著因想起胞姊，而面露微笑的辛蒂，他這才想起，她曾對他說過：
       「這裡是『貝斯伯大陸』上最美麗的精靈國度——凱特王國。」
       「所……所以說，這個女人是一個精靈？」
       他用不可思議的眼光看著辛蒂。
       先前剛從白洞中掉下來時，他一直誤以為「凱特皇城軍」和「多哥獸人軍」等人是在進行一場角色扮演的棒球比賽。可是現在，因為已經曉得自己是穿越到了一個異世界，他已明白，這些人並非在COSPLAY。只是他沒想到，眼前這些人，竟然不是「人類」！
       他不由自主地起身繞過桌子，對著辛蒂全身上下猛瞧，目光活像是看到台北市立動物園裡的熊貓圓仔。
       辛蒂被張英翔瞧得怪不舒服，皺眉道：「你幹麼這樣看我？」
       「原來精靈是長這樣啊！」張英翔一邊嘖嘖稱奇，一邊竟伸手去摸辛蒂的耳朵，「哇！尖耳朵是真的耶！我還以為是假的。」
       「退下！」辛蒂急忙閃避，怒斥道：「薩幾賓。」
       張英翔赤裸的身軀登時飛了起來，重重的摔在飯桌幾步遠之外的地上，痛得他唧唧哼哼，半晌爬不起來。
       「無禮的東西！」辛蒂指著張英翔怒道。
       「我只是好奇嘛……」張英翔一邊掙扎著爬起，一邊回嘴。此時，窗外卻驀地傳來一陣陣驚慌的尖叫，正在歡愉慶祝著的大街，似乎發生了狀況。
       「發生了甚麼事？」辛蒂立刻跳了起來，奔到窗邊，朝樓下看去，張英翔也心生疑惑，跟著走到窗邊，想一探究竟。
       只見大街上，原本還在歡欣鼓舞地叫鬧著的精靈們，紛紛看著天空，人人的臉上，都寫滿了恐懼。
       辛蒂與張英翔抬頭一看，卻見漆黑的夜空裡，有一條巨大無比的黑色飛龍，鼓動著如鋼鐵般的翅膀，在皎潔的月光下張牙舞爪地盤旋著。
       「飛……飛龍！」張英翔看得眼睛都直了，雖然知道自己是來到了異世界，會出現甚麼超乎想像的生物，都是有可能的，但第一次見到真實的飛龍，那場面還是極為壯觀。這些猶如巨大蜥蜴般的生物，張著黃濁色的銅鈴大眼，雞蛋大的鼻孔，正兇狠地猛噴著氣。
       黑色飛龍陡然振翅，猛地往下俯衝，聲威震天，嚇得滿城民眾驚慌失措，四散奔逃。辛蒂與張英翔這才看清，黑色飛龍身上，是繫著韁繩的，而牠的背上，正坐著一名身穿紫色斗篷的騎士，正冷眼橫掃著底下的星空城。
       那是「多哥獸人軍」的當家捕手，鐵面君。
       只見鐵面君一拉韁繩，黑色飛龍再度往上竄，忽然半空中一個迴旋，轉向飛到行軍樓周遭。
       鐵面君饒富興致地望著辛蒂，以及赤裸著上半身的張英翔。
       「鐵面君！」辛蒂氣得美麗的臉孔都扭曲了，她馬上打開窗戶，指著夜空厲吼：「夕意賓訖喇！」
       一道紫光從辛蒂的食指爆出，雷射般地奔向鐵面君，但鐵面君卻發出輕蔑地冷笑，輕輕地一拉韁繩，座下的黑色飛龍鐵翼一拍，像是在趕蒼蠅一樣，就把這道紫光撥開，彈向蒼茫的夜空，讓辛蒂的魔法攻擊消失的無影無蹤。
       只聽鐵面君嘶聲冷笑道：「真不愧是高貴的精靈公主，剛打完勝仗，就要與健壯的男子享受浪漫的夜晚。」他一邊說，眼光一邊在辛蒂與張英翔之間來回穿梭。
       張英翔這才意識到，行軍樓下所有的民眾，全都因鐵面君的黑色飛龍，目光不約而同地望向他和辛蒂，而他的上半身正赤裸著，雖然有穿褲子，但下半身全被窗子下面的牆壁給擋住，從樓下的角度望上來，很容易誤會張英翔其實全身都一絲不掛。果然，有幾個人開始交頭接耳，一邊竊竊私語，一邊用怪異的眼光望著他和辛蒂。
       辛蒂顯然也察覺到這種狀況，臉色一紅，正要開口高聲反駁澄清，鐵面君突然對著辛蒂抱拳拱手，朗聲大喝：「卑職在此代表我國可汗，多謝辛蒂公主不殺之恩！」
       聲若洪鐘，響徹雲霄，星空城大街上的所有人，都聽得一清二楚。
       就在辛蒂愕然之際，鐵面君對著張英翔豎起大拇指，意有所指地冷笑道：「真不愧是『夜之帝王』，就算穿越到了異世界，夜晚的私生活一樣精彩！」
       接著，他用力地一扯韁繩，黑色飛龍又是一聲長嘶，飛上了天際，緩緩朝遠處飛去，漸漸消失在漆黑的夜空裡。
       所有人都呆了很長很長的一段時間。
       歡愉的慶祝氣氛，就這樣被鐵面君突如其來的到來給打壞，一切驀地嘎然而止，民眾們都再也慶祝不下去。半晌，大街上的人群開始三三兩兩地散去。
       只是，不少人依舊猛朝行軍樓樓上望去，辛蒂臉色登時漲紅的像一塊豬肝，急急地「碰」的一聲，把窗子關上。
       「都是你！你為什麼不穿衣服！」她轉頭對著張英翔怒吼。
       張英翔卻沒有反駁，因為他正愣愣地望著遠去的鐵面君，滿腹盡是疑竇：「那個戴面具的傢伙，怎麼會知道我是穿越過來的呢？」
       辛蒂見他沒反應，火冒三丈地走過去抄起袍子，粗魯地往張英翔一扔，不偏不倚地正中張英翔的頭。
       「唉唷！」張英翔哀叫一聲，轉頭怒道：「你幹麼啦！」
       「把衣服給我穿起來！你這個笨蛋刺青男！」她大叫：「你這樣會害我被人家誤會。」 
       「被誤會就被誤會啊。」張英翔毫不在乎地摸著自己的下巴道：「能和中華職棒的超級巨星傳出緋聞，是你賺到了好嗎？」蓋因長年在女星、女模、女主播堆中打滾的張英翔，早已習慣成為人家的緋聞對象。
       可是辛蒂卻坐了下來，雙手抱頭，懊悔至極地說：「我真是笨到家了，竟然會想說，你穿不穿衣服跟我又沒有關係，完全忘記一男一女獨處一室，只要有人裸體，很容易會被人家誤會，我的身分怎麼能出現這種低級失誤……」
       「嘴長在人家身上，你管人家怎麼想。」張英翔依舊沒把袍子穿上，他隨手一扔，走回辛蒂對面坐下，道：「欸，辛蒂啊。」
       「幹麼啦？」辛蒂沒好氣地應道。
       「那個戴面具的，到底是甚麼人啊？」張英翔搔搔頭，道：「他怎麼會知道我是穿越的呢？」
       這句話讓辛蒂瞬間沉靜了下來，良久，她搖搖頭道：「本帥並不曉得原因，可是經你這麼一說，本帥也覺得很奇怪，在之前的『棒球戰爭』裡，鐵面君似乎非常了解你，甚至非常畏懼你的打擊實力，你一上場，他就馬上要敬遠保送你，本帥也是基於如此，才會在滿壘時，決定由你來執行『神打戰術』。」
       辛蒂一邊說，一邊幫自己又倒了一杯「魚貝精」。
       「其實鐵面君的身分一直是個謎，根據本帥所獲得的情報，獸人族最初於東疆海濱起兵時，鐵面君並不在『多哥獸人軍』的陣中，當時他們的捕手，是一個叫貝瑞史格的傢伙，鐵面君是到『來克城之戰』後，才取代了貝瑞史格的捕手位置，但他一直都戴著鐵灰色的面具，據說也從來沒有人看過他的真面目。」
       「『獸人族』？『來克城之戰』？」張英翔感到一頭霧水，「辛蒂，我聽不懂你在說甚麼？」
       「我就知道是這樣，難怪在『終戰儀式』上，你會婦人之仁地把他們全部放走。」辛蒂不悅地「哼」了一聲，道：「難道在你所處的那個叫『台灣』的地方，進行『棒球戰爭』後，從來都不將戰敗的俘虜斬首嗎？」
       「斬首你個鬼！」張英翔驚叫道：「只不過是打輸球嘛！為什麼要殺人？」
       但這樣的說法，卻換辛蒂感到不解了。
       「只不過是打輸球？」她疑惑地看著張英翔，「難道你們都不怕敗軍會捲土重來，繼續興兵掀起戰爭攻擊你們，侵略你們的國家，殘害你們的子民嗎？」
          張英翔愕然地看著辛蒂。
       「掀起戰爭？」他喃喃地唸著這四個字，腦裡一個怪異的想法驀地湧上，讓他不禁急急地伸手對辛蒂一比，問道：「難道，在你們這個世界，棒球比賽就是你們的『戰爭』？」
       辛蒂理所當然地點點頭，表情像是張英翔在大驚小怪。
       「我的老天啊！」張英翔驚訝的下巴都快掉到桌上了，「棒球比賽」竟然會是這個世界的「戰爭」模式，「所……所以，我剛剛是幫你們打了一場……戰爭？」
       辛蒂又點點頭，道：「老實說，本帥非常感激你的出現，若是沒有你，我國只怕將會遭到覆滅之災。」
       張英翔驚愕地坐在椅子上，他從沒想過這世界上竟然真的會有這種事情存在，這一切實在太天方夜譚了。
       他想起剛才鐵面君駕馭的黑色飛龍，第一時間，他還以為鐵面君會像一些奇幻小說或電影那樣，讓飛龍噴火，在城裡燒殺擄掠，但鐵面君卻只是嚇了嚇眾人，就什麼也沒做了。張英翔不禁暗忖，看來這個異世界並沒有直接武力攻擊的「戰爭」概念，「棒球比賽」才是他們唯一的軍事衝突方式。
       「難怪，你們這些人都自稱甚麼『本帥』、『末將』、『朕』，我還以為你們是在玩角色扮演……」張英翔尋思著，猛地驚叫道：「等等！所以……我無意間把你們的俘虜給放掉了？」
       「嗯……」辛蒂的表情一沉，顯然還在扼腕著之前的天賜良機。
       張英翔一拍大腿，叫道：「難怪，阿瑞薩會氣成這樣，還跟我說什麼法律規定『在棒球戰爭後擅自釋放戰俘，處斬。』要砍我的頭。」
       「這你別擔心。」辛蒂若有所思地說：「本帥已經幫你擺平這件事了。」
       「你怎麼擺平？」張英翔感到很好奇，他回想起當時他高聲大叫要放走「多哥獸人軍」九員時，觀眾席上是一片譁然，所有人明顯都相當不滿，接著他就被辛蒂用魔法擊昏了。
       辛蒂望著張英翔，沉著地道：「本帥當時見你遲遲不願斬殺寇比能等人，多少就猜到你可能不知道他們是戰俘，所以才故意用魔法把你擊昏，避免你再說出什麼引犯眾怒的話。然後本帥再對全場所有人宣布，說因為你是上天派下來的『棒球之神』，上天有好生之德，不喜殺戮，一旦要逼你下刀斬殺見血，你就會當場全身無力昏倒，所以才沒開殺戒，觀眾最後才沒有鬧事。」
       張英翔張著嘴望著辛蒂，不知道該說什麼才好，原本他醒來後，以為辛蒂用魔法把自己擊昏，單純是氣瘋之舉，卻沒想到辛蒂是為了避免場面失控，而有意為之。
       「難怪……剛剛那戴面具的，要代表他們軍隊，專程過來感謝你的不殺之恩。」
       辛蒂卻搖了搖頭，一臉疑惑不解，「不，本帥也感到非常詫異，獸人族的寇比能．日磾素以好戰出名，這次戰敗，他肯定只會視為奇恥大辱，想盡辦法捲土重來，怎麼可能會這樣低頭，還派員前來向我方感謝不殺之恩呢？」
       張英翔想了想，突然得意了起來，道：「也有可能是因為他們被本大爺深不可測的棒球實力給嚇到了，只好趕緊擺低姿態求和。」
       辛蒂嘴角微抿，「本帥可不這麼想，雖然不曉得他們剛才道歉有何用意，但本帥認為，獸人族一定會再次揮軍入侵的。如果他們是這麼容易就放棄的傢伙，當初人類就不會被他們給消滅了。」
       「人類是寇比能他們消滅的？」張英翔想起，辛蒂之前說過：
       「人類應該早在一年前，就已經全部滅亡了才對呀。」
       「『琵琶王國』早已滅亡，人類的歷史已經告終了。」
       於是他訝異地對辛蒂問道：「辛蒂，這個世界的人類，到底發生了甚麼事？」
       辛蒂起身，走到那顆平面如棒球的「貝斯伯大陸」地圖旁。
       「本帥就跟你說明一下吧。」她指著左半邊，道：「你看到沒？以『兩疆谷』中間的星空城，也就是我們現在所處的城市為界，大陸的西邊，就是我們精靈族『凱特王國』的領土。再往更西的地方去，就是矮人族的領域。但矮人們沒有統一的國家，分成北中南三支，他們現在透過經商，組成了一個叫『毛斯自由都市邦聯』的邦聯政府，不過實際上是各自為政，甚至還會互相攻伐。」
       她又指著「貝斯伯大陸」地圖的右半邊，道：「而星空城以東，整個東疆原本都是人類的國度，叫『琵琶王國』，獸人族原本只是他們的附庸小族，但在一年前，獸人族突然叛變，舉兵入侵『琵琶王國』，並在短短一年之內，就滅掉了『琵琶王國』，把人類給消滅了。」
       「這是怎麼一回事？」張英翔問。
       辛蒂嘆了口氣，道：「說起來，這也只能怪人類自己貪心。」
       她又坐了下來，舉起茶壺，幫自己和張英翔都倒滿一杯「魚貝精」，並伸手比了個「請」的手勢。
       這次張英翔沒有再拒絕，他拿起茶杯，輕輕地啜了一口。雖然之前噎到時，他已經喝過了「魚貝精」，但當時是囫圇吞棗，現在才算是第一次真正的品嚐這飲品。
       這杯看起來活像是農藥的飲料，味道竟頗香，滑入喉嚨時，竟有說不出的甘甜，清淡不膩，張英翔登時精神一振，他不由自主地仰頭一飲而盡。
       「好喝！」他放下杯子，咂咂嘴對辛蒂讚道。
       辛蒂一笑，又幫他倒滿了一杯「魚貝精」。
       「連異世界穿越而來的人都覺得爽口，看來『魚貝精』被稱為東疆最美味的飲品，並非浪得虛名。」辛蒂道：「不過你知道嗎？其實這個世界人類的滅亡，跟這個飲品，可是有著莫大的關聯唷。」
       張英翔眉頭一皺，表示不解。
       辛蒂道：「這『魚貝精』，其實是獸人族的傳統飲料，他們原本只是東疆的異種少數民族，共分成九個小部落，依附著『琵琶王國』，精通水性，能在水裡睜眼游走。故常潛入西海裡，捕撈的鮮美巨蚵，釀製『魚貝精』，除一部分進貢給『琵琶王國』王室當貢品，其它就用來進行邊關貿易，換取日常用品及錢幣。
       「可是在一年前，『琵琶王國』的第二十六任統治者『聖明帝』洪鐵心，為歡慶建國八百年，準備將首都『汴安城』打造為『夢想家』美食之都，遂要求獸人族進貢破億罐的『魚貝精』，他還頒布聖旨，命令鎮守東疆來克城的節度使楊崇煥，嚴格執行這項命令。
       「據本帥所了解，楊崇煥是一個年紀很大，卻極度嚴肅的老將軍，對待一切的態度，完全都是軍人的服從思維。他長年鎮守『琵琶王國』的東半部，人稱『東疆大總裁』，帝王之命，他一定都會嚴格執行到底。為了趕上建國大典，這位節度使逼迫獸人族，白天長時間潛入東海裡，捕撈鮮美巨蚵，晚上再超時工作，釀製『魚貝精』，不然就鞭笞他們，不少獸人族最終不是溺死在東海裡，就是身體都受到無法復原的傷害，過勞死在釀製所裡。
       「獸人族終於受不了了，他們請族長奧鯊．日磾，去跟楊崇煥抗議，要求他請『聖明帝』洪鐵心取消這則聖旨，不然至少該給對等的酬勞與安家費，以及控管合理的工時。
       「可是楊崇煥卻採取了高壓反制，他在奧鯊抵達來克城的時候，擺開軍隊，率領著麾下的『八壯士』，以武力硬逼奧鯊跪下，對他羞辱道：『這一切都是『貝斯伯天神』託夢，要皇上命令低賤的獸人族進貢破億的鮮美巨蚵。』然後還語帶威脅地對奧鯊說：『不爽不要採啊！你們可以試試看。』最後，他把奧鯊打了一頓軍棍，再趕出來克城。」
       「這……這太過分了吧！」張英翔望著杯子裡的「魚貝精」，他沒有想到，這樣一杯美味的飲品，背後竟存在著如此惡質的不對等壓榨。他是孤兒出身，自幼無依無靠，在學生時期的打工，就常遭到資方老闆的欺壓，是以極度厭惡那些惡質的資方欺凌。沒想到剛才那些「多哥獸人軍」的怪物們，竟曾是被人類欺負壓榨的甘苦人。
       他把「魚貝精」往桌上一放，不喝了。
       辛蒂見他這樣，已明其意，她也放下了杯子，雙手十指交扣，手肘靠在桌上，「所以最後，獸人族的打鐵部落長老寇比能．日磾，決心叛變，他認為一切都是奧鯊．日磾太軟弱的關係，於是他先在東海岸的南灘，刺殺了奧鯊，把他的屍體扔進東海裡，然後自立為族長，統一了族內所有部落，組織了『多哥獸人軍』，與『琵琶王國』正式決裂。
       「隨後，寇比能率領『多哥獸人軍』，一夜急行軍三百公里，奇襲來克城，在拂曉時刻對楊崇煥開戰，楊崇煥措手不及，雖與『八壯士』力戰到底，依舊戰敗，寇比能當場砍下楊崇煥的腦袋，高高地掛在來克城的城門上。」
       「好！幹得好！」張英翔雙手一拍，高聲讚嘆道。
       辛蒂白了張英翔一眼，似乎並不高興張英翔如此稱讚寇比能。但張英翔並不理會，他對寇比能其實並沒有甚麼厭惡之感，這下子更是討厭不起來。
       「然後，寇比能正式建立了多哥汗國，自封可汗，號稱『上帝之鞭』，並在來克城內舉行『百獸血靈祭』。」
       「『百獸血靈祭』？」張英翔不解，問道：「那到底是甚麼東西？」
       辛蒂卻搖搖頭，「本帥也不清楚，因為打從來克城失陷開始，只要遭到獸人族舉行『百獸血靈祭』的城市，幾乎不再有活口，所以從來沒有人能夠說明『百獸血靈祭』的詳細內容到底為何，但本帥推測，應該是一種屠城的征服儀式。」
       「真是激烈的報復手段啊……」張英翔喃喃道。
       「是啊。」辛蒂道：「來克城原本是東疆一座人口破百萬的大城市，可是經過獸人族舉行『百獸血靈祭』後，據說從此就成為一片廢墟，剩下的只有殘垣斷壁，以及一片焦土。
       「而攻下來克城的寇比能，立刻揮軍繼續西侵，短短一年，就把『琵琶王國』滅國了。」
       「等等。」張英翔狐疑地說：「那個人類的『琵琶王國』也太沒抵抗力了吧？那之前獸人族幹麼傻傻的被他們奴役？早早起兵反抗，不就可以稱王了嗎？」
       「不，這是有原因的。」辛蒂道：「獸人族起兵後，『聖明帝』洪鐵心也很快地就派出他的『琵琶御林軍』前往鎮壓，一開始確實能有效壓制住『多哥獸人軍』的入侵，可是在謎樣的人物鐵面君加入『多哥獸人軍』之後，情勢立刻就有了大幅度的轉變，只要是鐵面君所參與的戰爭，『多哥獸人軍』幾乎是攻無不克，戰無不勝。最後在『汴安城之戰』中，『多哥獸人軍』更是靠著鐵面君運籌帷幄，才一舉擊潰了『琵琶御林軍』，攻陷了『琵琶王國』的國都汴安城，將這個建國八百年的人類國度，徹底消滅。」
       張英翔奇道：「那個戴面具的有這麼厲害？」
       「因為，這個人比寇比能更不擇手段。」辛蒂沉聲道：「在此之前，從來沒有人，敢像鐵面君這樣，違反戰爭禮節，直接破壞開戰的不成文規定。」
       這句話倒是讓張英翔聽出了興趣，台灣的棒球界一直有許多不成文的規定，沒想到在這個叫「貝斯伯大陸」的異世界，他們的「棒球戰爭」也有不成文的規定。於是他問：「破壞開戰的不成文規定？那是甚麼？」
       「鐵面君事先收買了『琵琶御林軍』的主帥柯瑪超，要求擔任主力投手的他，在『汴安城之戰』中放水。」
       「甚麼？放水？」張英翔眼睛倏地一瞇，這個詞彙對這位中華職棒的超級巨星而言，相當地敏感。
       「是的，放水。」辛蒂靜靜地說：「根據本帥所獲得的情報，因為鐵面君在寇比能的允許下，提出了一個讓柯瑪超拒絕不了的條件，所以就成功地收買了這位曾讓洪鐵心自豪地說出『吾之麾下，左使楊崇煥，右將柯瑪超，何愁天下不平？』的慓悍猛將，讓他同意在棒球戰爭中放水。」
       「什麼條件？」
       辛蒂嘴角抽動了一下，顯然很不想說出這個條件，那似乎讓她感到很不舒服，但最後，她還是說了出來。
       「在鐵面君的運作下，寇比能答應，讓柯瑪超在戰後接收原本『聖明帝』洪鐵心的後宮佳麗三千。」
       張英翔當場捧腹大笑起來。
       辛蒂發出不悅的「嘖嘖」聲，明顯很討厭張英翔這種反應。她不喜歡這種把女人當附屬戰利品的事情。
       張英翔只好勉強止住笑，訕訕地道：「幹麼這樣，我只是沒想到，竟然會有人為了想佔有皇帝的所有後宮而叛變，這個柯瑪超還真是絕了！」
       辛蒂「哼」了一聲，繼續道：「正因為柯瑪超同意了這麼做。所以在『汴安城之戰』中，『多哥獸人軍』的一到九棒，在一局上半就接連狂轟出九發全壘打，戰況直接一面倒，蓋因『琵琶御林軍』的先發投手，就是柯瑪超。而且戰後，他就馬上宣布投降多哥汗國，並親手刺殺『聖明帝』洪鐵心，遂被寇比能封為『平西王』，單獨擁有汴安城，成為多哥汗國國境內的自治區。
       「『汴安城之戰』後，『琵琶王國』徹底滅亡，人類再也沒有能力阻止獸人族在東疆肆虐，『多哥獸人軍』每攻陷一個城市，就會於城中舉行『百獸血靈祭』，導致人類的人口大幅銳減，根據本帥一年前所派出去的探子回報，東疆現在已再也找不到人類活動的蹤跡。故本帥研判，這個世界的人類，因為柯瑪超在棒球戰爭中的放水，已經全部被獸人族給消滅光了。」
       張英翔望著表情認真的辛蒂，頓時不知道該說甚麼才好，人類竟然因為「放水打假球」而滅亡，這是他這輩子所聽過最荒謬的事情。
       半晌，他只好訥訥地說：「可是，這也是你們這個世界的人類活該，不是嗎？要是他們一開始不要壓榨獸人族，人家就不會被官逼民反，憤而叛變了。」
       「是啊。」辛蒂嘆了一口氣，道：「說實在的，人類的貪心，招來滅亡的災禍，根本就是咎由自取。獸人族起兵抗暴，本帥敬佩，也同意是件值得歌頌的事。」
       但她話鋒一轉，陡然大聲道：「可是現在問題在於，征服了東疆的獸人族，卻把矛頭指向了我們精靈族，那情況就不一樣了。現在的情況，是獸人族變成貪心的一方，本帥身為精靈族的棒球戰士，絕不允許他們把魔爪繼續伸入西疆！所以——」
       辛蒂忽然將身軀前傾，「張英翔，既然你暫時還無法回去那個叫『台灣』的地方，那麼，本帥在此想要誠摯的邀請你，能否加入我們『凱特皇城軍』？如果寇比能再度興兵來犯，你能否幫助我們，阻擋他們兇殘的軍隊，踐踏我國神聖的疆土呢？」
       氣氛瞬間一僵，張英翔望著辛蒂淡藍色的眼珠，裡面正閃著渴望的光芒，他忽然明白了辛蒂請他吃這頓晚餐的真正用意。
       因為他在先前的棒球戰爭裡，所展現出來的棒球實力，已遠遠地超過了這個異世界的棒球水準。
       所以他是唯一能和寇比能．日磾對抗的棒球戰士，凱特王國最後的一線生機。
       他笑了。
       望著辛蒂美麗的鵝蛋臉，以及靠在餐桌上的E罩杯巨乳，張英翔英挺的國字臉上，雪白的牙齒笑的閃亮閃亮。
       「我不要。」他說。