「守備幫個忙欸！」張英翔站在投手丘上，轉身對內野的歐歐爪爪三姊妹及派森斯大叫。
張英翔打的算盤是，讓寇比能打一個內野滾地球，製造出雙殺，這樣就能避免再讓手已骨折，捕手手套也已破裂的辛蒂去接到球。
內野眾人大聲回應他後，張英翔朝寇比能望去，只見寇比能的頭上，已換上了另一頂新的獸首頭盔，頭頂位置開了個大洞，讓那顆金色大香菇能穿越頭盔而出。遠遠望去，好似他正戴著一頂金色的王冠。
這位身高超過兩百公分的獸人巨漢，正刻意在旁邊猛揮空棒，那一根又黑又粗的大棒子將空氣砍的「呼呼」作響，顯示出他威猛過人的揮棒速度。
張英翔看了看寇比能的揮棒速度，心想：「這頭怪物其實揮棒速度挺快的，至少是阿瑞薩的三倍，我看應該一百四十五公里的球速，對他是剛剛好吧。」
就在張英翔盤算之際，寇比能昂首闊步地踩進打擊區。
「辛蒂公主，又見面了。」他對蹲在本壘後方的辛蒂陰惻惻地說道。
辛蒂根本就懶得理他，她現在正在強迫自己忘記左手的傷勢，集中精神，準備去接張英翔的下一球。
「左手很痛嗎？」寇比能卻繼續對辛蒂問道，臉上露出虛假的關懷表情。
辛蒂輕嘆一聲，從寇比能的話裡，她知道寇比能已洞悉一切。剛才張英翔將她的捕手手套搶過來時，動作太大了，她痛得彎腰摸著左手的畫面，場上眾人全都看得一清二楚。
「多哥獸人軍」的人不是笨蛋，他們一看就曉得，辛蒂的左手有問題。
可是這種時候，辛蒂也只能擺出強硬的冷漠姿態，試圖遮掩這個狀況。
「真是令朕感到擔憂。」只聽寇比能嘶聲道：「面對一個無法接球的捕手，就擁有再快球速的投手，也不敢再投那麼快了吧？」
「這不勞你費心。」辛蒂冷冷地說。
寇比能笑了，細長的舌頭伸將出來，像蛇吐信一樣。
「辛蒂公主，別這麼見外啊，畢竟未來朕征服凱特王國後，你也會是朕的子民，關心子民，正是朕的本分工作啊。」
辛蒂憤怒地抬頭瞪了寇比能一眼，正要破口大罵，但這個抬頭動作，卻又讓她的左手再度一痛，美麗的鵝蛋臉登時扭曲，一對尖耳朵痛苦地抖動著。
寇比能「桀桀桀」地大笑起來。
「放心吧，你可以先好好的休息一下，在這個打席裡，你不會接到球。」
他一面說，一面大跨步地用力踩進打擊區的紅土，兩個尖尖的鼻孔重重地噴了一下氣，整個人活像匹蓄勢待發的駿馬。
你不會接到球？
辛蒂心裡一愣，覺得好像有哪裡不太對勁，她抬頭望向寇比能，卻見到寇比能正以綻放出異樣光芒的雙眼，看著張英翔。
「怎麼回事？」
難道說，寇比能等一下第一球就要出棒攻擊了？
照理來說，「多哥獸人軍」應該會對張英翔那高達一百八十公里的快速直球一籌莫展才對呀！為什麼寇比能．日磾臉上的表情，卻自信的像有十足的把握能將張英翔一棒擊沉？
一股不祥的預感，開始隱隱約約地在辛蒂的心裡冒起。
但她還來不及細想，張英翔就開始抬腿了。
因為只投直球，所以自從登板後，張英翔並沒有看暗號的必要。他只要看顧好一壘上的跑者後，轉頭一瞄辛蒂蹲的位置，就能準備投球了。
抬腿。
「來了！」蹲在內角的辛蒂，舉起劇痛不已的左手，讓張英翔瞄準。當聽完寇比能宣告她「不會接到球」的這個宣言時，她就猜想，寇比能肯定會攻擊第一球，於是她打算直接用球速去壓迫寇比能的揮棒，就算寇比能真有把握能打到張英翔的球，說不定也只能打出個內野滾地，這樣還有機會能抓雙殺。
但就在張英翔抬腿的同時，一壘上並未離壘過遠的鐵面君，卻立刻朝二壘跑去。
「果然！」辛蒂心裡暗叫一聲，這一切全在她的預料之內，自從她知道「多哥獸人軍」的人都曉得她的左手有問題後，她就明白，一壘上的鐵面君一定會發動盜壘戰術！
雖然打線輪到第四棒，理論上不太可能會有戰術，但這時候還不跑，那就是笨蛋了，況且這樣還能降低內野滾地球形成雙殺打的空間，就算是速度再慢的跑者，這時候一樣都會發動盜壘。
辛蒂咬緊牙根，決定接到球後，無論左手會痛到甚麼地步，她也要不顧一切地把球往二壘傳——不管殺不殺得到跑者，都不能讓「多哥獸人軍」覺得能在壘上對她予取予求！
張英翔開始跨步了。
打擊區上，寇比能卻猛地長長地吸了一口氣。
然後他開始憋氣。
「小子，別讓朕感到失望啊！」憋氣的同時，寇比能一對蛇眼精光大盛，像是鎖定了獵物，他已經準備好將張英翔一擊搏殺！
球，出手了。
一百四十五公里的快速直球，精準地飛到了本壘上空。
眼見球就要通過好球袋，寇比能頭上的那顆金色大香菇，突然發出耀眼的金光，像是遭到皮卡丘以十萬伏特通電的超級大電燈泡，亮的讓全場所有人都睜不開眼睛。
「剎——！」
憋氣憋了一段時間的寇比能，猛地將氣大聲一吐，同時揮棒！
在耀眼的金光裡，這條身高超過兩百公分的墨綠色鎧甲巨漢，剎那間猶如一尊高大的阿修羅王，尊爵不凡，手上那根又黑又粗的大棒子，已確實地轟在張英翔所投過來的這顆一百四十五公里的快速直球上。
「卡——！」
只聽一聲巨響，那顆被擊中的快速直球，開始以四十五度角朝外野發射，像一顆發射出去的雄三飛彈，超音速破空而去。
在眾人的目光裡，這顆球飛過了左外野的全壘打大牆，接著，這顆球在半空中開始發出極度耀眼的金光，亮得像是天上的第二顆太陽，瞬間讓全場所有人都睜不開眼睛。
然後，是上千聲的慘號聲，以及呼救聲。一片金光中，整座棒球場一陣地動山搖。
直到金光消失，一切才恢復平靜。
張英翔、辛蒂、以及望向左外野的「凱特皇城軍」眾人，全都呆住了。
原本還在替「凱特皇城軍」大聲加油的觀眾們，全都變成了硬邦邦的石像，整個左外野看台，像是遭到維蘇威火山爆發後被火山灰瞬間覆蓋的龐貝城，座位上、走道上、欄杆上，每一尊石像都還保持著驚恐的表情與大駭的動作。
集體石化。
沒有一個人生還。
很長的一段時間裡，全場一片死寂。
所有人，都是呆住的。
直到那顆全壘打球失去光芒落下，打在左外野最上層的石像身上，瞬間將該石像擊倒，引發骨牌效應，左外野的石像開始一個接著一個被撞倒，被撞碎。
「轟隆隆隆隆隆隆隆———————！」
一時之間，整個左外野看台上，猶如發生了土石流，山崩地裂，塵土飛揚。
一陣冷風，從左外野往內野吹來。
沙子穿越了捕手面罩的縫隙，飛進辛蒂的眼睛裡。
「好痛。」辛蒂脫下捕手面罩，伸手揉了揉眼睛。她愕然地抬起頭，往上一看，只見湛藍的天空裡，漫天狂沙，觀眾石像破碎後的細沙碎土，被這陣冷風吹進了場內，一路從外野，飄到了內野。
灑落在「凱特皇城軍」眾人的身上。
碎土，還在飄著。
冷風裡，碎土難聞的氣味，開始刺激著辛蒂的鼻腔。
她宛如一座美麗的玉雕，就算那些碎土細沙已將她的身體佈上了一層灰，她還是一動也不動，呆望著像是發生過嚴重土石流的左外野看台。
直到在漫天狂沙裡，寇比能踏著悠閒的步伐，在她面前踩過本壘板。
踏上本壘板的那一剎那，寇比能像傲慢地輕輕拍落金色魚鱗鎧甲上的灰塵，像在趕走惱人的小蟲子。
接著，他張開血盆大口，對辛蒂再次說了那句話。
「朕說過，在這個打席裡，你不會接到球。」
那猶如金色王冠的大香菇底下，寇比能．日磾兩眼亮得猶如兩盞燈籠，整個人散發著一股君臨天下的霸王氣勢，威風凜凜，霸氣逼人，彷彿在向世人宣告著，君無戲言，朕一開口，承諾必果。
中外野的計分看板上，比數瞬間更動，十比七，這是一隻帶著兩分打點的全壘打。
隨後，這位身高超過兩百公分的墨綠色巨漢，緩緩做了一個三百六十度的旋轉，冷眼橫掃了全場觀眾。
沒有一個人敢與他的殺氣騰騰的雙眼對焦。
「啪！」
寇比能手一揚，與在本壘旁恭候他歸來的鐵面君擊掌，聲音清脆且響亮，宛若一條舞動的金鞭，狠狠地抽在全場所有人的心頭上。
也狠狠地抽打在辛蒂的心頭上。
辛蒂察覺到，自己的身子正在發抖。
好痛。
那不是因為左手的骨折而所引起的疼痛，那是靈魂深處有一部分，正在被寇比能猛力地撕裂著。
碎沙，無情地灑落在她的身上，她淨白的鵝蛋臉，已灰頭土臉。
「辛蒂，你該保護的不是姊姊，而是他們。」
望著左外野看台上，那一整片傾倒損毀的石像，失去生命的觀眾們，頭顱與斷肢堆積如山，「凱特女王」多莉．諾克拉提斯．芮拉修長的白皙面孔，彷彿是又浮現在辛蒂的眼前。
「沒有百姓，就沒有我們王族。」
結果，我沒有保護住這些百姓——
帶著尊貴王冠的姊姊，面孔上盡是一片哀傷的神色。
像是在責備辛蒂，為什麼還是讓左外野看台淪為人間煉獄？
喉頭一陣哽咽，呼吸道好痛——
覆蓋在身上的塵土，宛若在嘲諷著辛蒂的無能為力。
接球無能為力。
打擊無能為力。
關鍵時刻，被稱為「西疆戰神」的她，在攻守兩端，卻完全沒有任何建樹。
只能眼睜睜地看著百姓們慘死在寇比能的黑色巨棒底下。
淚水，終於悄悄地流了下來。
「我真沒用……」
因為辛蒂終於發現，在這場棒球戰爭裡，身為「凱特皇城軍」主帥的她，根本對一切都無能為力，一點用處也沒有。要不是有從天而降的「棒球之神」張英翔，她絲毫沒有一丁點能阻止戰況改變的可能性。
可是，剛才張英翔卻被寇比能擊出全壘打了。
辛蒂朝投手丘上的張英翔一望，卻見他正轉過身去，在漫天風沙裡，驚愕地看著像被土石流襲擊過的左外野看台。
「不行，現在不是哭的時候。」辛蒂急忙用手擦了擦淚水，向石頭人主審叫了個暫停，走向投手丘，「我必須趕快安撫投手的情緒。」
「打我一下。」這是張英翔見辛蒂走近後的第一句話，英挺的國字臉，又是驚魂未定，又是茫然失措。
「啪！」
辛蒂依言打了張英翔一個耳光。
「靠！好痛！你幹麼打那麼大力？」張英翔痛得摀著臉頰叫道。
「是你叫本帥打的啊。」辛蒂無辜地說。
張英翔揉了揉眼睛，抬頭望向變成頹垣廢址的左外野，顫聲喃喃道：「原來我不是在做夢，剛剛那隻全壘打，真的把左外野看台所有人都石化了，這一切都不是幻覺，那隻全壘打，真的把所有人變成石像了，辛蒂，我該怎麼辦……？」
「剛剛你投出來的那球是怎麼回事？」辛蒂在他的身旁問道。她有發現，剛剛那一球，球速只有一百四十五公里，與張英翔先前動輒一百八十公里的球速相比，落差極大。
張英翔不說話了。
因為，他不知道該如何告訴辛蒂，他是刻意想降低球速，想讓寇比能擊中球，使辛蒂不用再接球，然後拼守備。
投捕兩人無言地對望著。
而張英翔再次開口時，卻說了一個讓辛蒂一時之間不知道該說什麼才好的問題。
「辛蒂，這裡到底是哪裡啊？我到底在什麼地方？」
此時，「多哥獸人軍」所有成員，早已全都從休息室裡衝將出來，每個人又叫又跳，表情像瘋了一樣，拼命發出像狼叫的歡呼聲。
「老大萬歲！老大萬歲！」
「『五冠神功』萬歲！」
「多哥汗國萬歲！多哥汗國萬歲！多哥獸人，天下無敵！」
顯然，被張英翔壓制了兩個半局以上，這群「多哥獸人軍」眾員心裡早就悶到了一個極致，他們等這一刻等非常久了。
寇比能仰天狂妄地大笑起來。
「奏樂吧！孩子們！」他大聲地對「多哥獸人軍」眾員嘶吼道：「朕在此宣布，只要攻下星空城，將立刻舉行『百獸血靈祭』！」
這句話猶如一顆炸彈，瞬間在「多哥獸人軍」眾員的心裡炸開，只見眾員驀地一起奔回休息室裡，拿起球棒，魚貫而出，排成一列。
每個人的臉上，都寫滿了無比的興奮。
這時，鐵面君已走回了休息室，再度走出來時，他手上拿著一個號角，猛地仰天吹響。
「嗚——————————！」
這一聲號角響，劃破了漫天風沙，刺進了每一個人的耳膜。
只聽鐵面君長聲大叫：「可汗御令，攻下星空城！舉行『百獸血靈祭』！」
居中的歐頓．卡戴珊，率先開始用球棒敲打著身上的鎧甲，其他人也跟著一起做，發出吵雜但卻整齊劃一的金屬碰撞聲。
「鏗！鏗！鏗！鏗！」
「多哥獸人軍」開始踩起整齊的踏步，搭配著球棒敲打鎧甲的碰撞聲，唱起刺耳且難聽的戰歌：
日月無光，星辰失色
磨刀霍霍，斬首萬千
吾軍所處，荊棘生焉
吾軍過後，必有凶年！
縱火燒田，陰魂歸天
兵強天下，屍橫遍野
城關荒野，處處見血
獸人大軍，戰無不勝！
奪敵生命，搶敵財寶
佔敵土地，看俘落淚
多哥獸人，英勇蓋世
多哥獸人，永垂不朽！
他們扯開喉嚨，放聲嘶吼，一種壓抑已久的期待感，透過聲音，一波接著一波的從他們體內釋放出來，響徹雲霄，像野獸揮動著利爪，一把一把地朝全場所有人的內心底處狂撕猛抓：
「『百獸血靈祭』！『百獸血靈祭』！」
「『百獸血靈祭』！『百獸血靈祭』！」
「『百獸血靈祭』！『百獸血靈祭』！」
原本呆愕著的觀眾們，一聽到「百獸血靈祭」這個名詞時，彷彿才如夢初醒。
「啊……」
「啊啊……」
「啊啊啊……」
「啊啊啊啊……」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊———————！！！！」
無意識的狀聲詞在看台上一陣漫延後，沒多久，從內野到外野，整片看台全陷入一片驚慌失措，所有人紛紛起身，要往距離自己最近的出入口逃去。
「救命啊！獸人族要舉行『百獸血靈祭』了！」
「快逃啊！快把棒球場的門打開啊！」
「讓我出去！讓我出去！我不想死啊！」
驚聲尖叫此起彼落，觀眾們全都面帶驚恐，大家爭先恐後，誰也不願意慢人家一步，但在人山人海裡你推我擠，不少人當場失足摔倒，旋即遭到後面擠過來的人踐踏，一時之間，慘號聲，呼痛聲，求救聲，響徹整個棒球場。
寇比能大笑了起來，兵荒馬亂的觀眾席，實在是太賞心悅目了！他打了一整場比賽，等得就是為了看這個場面。他非常滿意眼前這個畫面，頭上那頂金色的大香菇閃閃發光，跟他的心情一樣愉悅。
「桀桀桀桀！逃吧！你們這些自以為高貴的精靈！朕倒要看看，在朕紫金大軍的鐵騎下，你們能逃到哪裡去呢？」
這時，已擠到出入口觀眾高聲尖叫起來。
「開門啊！快把門打開啊！我不要死！我不要死！」
「救命啊！救命啊！」
恐懼，在人群堆中瘟疫般地散播開來。開始有人瘋狂地拍動著出入口封鎖的大門，或是用身體去撞門板，但門板卻堅硬如鋼鐵，毫無半分被撞損的跡象。
就在此時，天空突然響起一陣悶雷，「轟隆！轟隆！」數道閃電，劃過湛藍的天際。
緊接著，四名石頭人裁判猛地仰天長嘯，一陣飛砂走石，所有人都安靜了下來。
「看官們注意。」只聽四名石頭人一起高聲吼道：「本場『棒球戰爭』尚未結束，根據《貝斯伯棒球戰爭規則》第三條：『任何一人，皆不得擅自離場，違者，將遭『貝斯伯天雷罩』的萬道『落雷天箭』擊殺。』請各位看官立刻回到座位，切莫自尋死路！」
四名石頭人沙啞的聲音，在偌大的棒球場裡迴盪著，原本還瘋狂地拍動，或是用身體去強撞出入口封鎖的大門的人們，登時全都像遭到定格一樣，呆愣在原地，表情如陷冰窖。
半晌，開始有人默默地往自己的位子走去，漸漸地，人群又都回到座位上，似乎每個人其實本來就都清楚石頭人們所說的這件事。
「『凱特皇城軍』加油！」
「『棒球之神』加油！」
「辛蒂公主加油！」
回到座位上的觀眾，開始有人扯開喉嚨對著場內放聲大喊。相較於之前有人曾對「凱特皇城軍」的破口大罵，這個時候的觀眾們，在親眼目睹了剛才寇比能那驚天一擊之後，突然發現，唯有「凱特皇城軍」取得勝利，他們才能平安無事地走出這座棒球場，否則就也將與左外野看台上有同樣的下場，原本「看官是大爺」的驕傲心態，瞬間軟得像被踩爛的香蕉。這時的加油聲，除了真誠，甚至還帶著一絲乞求。
乞求「凱特皇城軍」能在這場比賽獲勝，保護他們不像左外野觀眾一樣屍骨無存。
尤其是右外野看台上的觀眾們，距離最近的他們，望著左外野每一尊石像，臉上都還保持著生前最後一刻的惶恐的神色與動作，像是無聲且絕望的吶喊，人人心頭無不驚駭，是以這時回到座位上時，右外野的觀眾們，加油聲喊得格外賣力。
風，總算停了。
漫天細沙碎土，也漸漸地塵埃落定。
比賽繼續進行。
可是蹲回本壘的辛蒂，心亂如麻。
寇比能並沒有回到休息室，鐵面君撿起那根又黑又粗的大棒子，恭敬地還給寇比能之後，寇比能就拎著棒子，持續站在本壘旁，得意洋洋地看著在投手丘上還處於驚異狀態的張英翔，表情像在鑑賞一件看似高價，但實際上已有缺角損壞，可以被用力殺價的商品。
辛蒂的心開始往下沉。
剛才她和張英翔根本沒有想出解決的方法。
她搞不清楚張英翔到底怎麼了，因為張英翔根本說不清楚。
而且，這位「棒球之神」，看到左外野看台上頹垣廢址的畫面，似乎受到了很大的驚嚇，竟然問她「這裡到底是哪裡啊？我到底在什麼地方？」
原本以為戰局有機會能一舉逆轉，沒想到當寇比能展現真正的實力時，一個打席，就像拉枯摧朽似的，將辛蒂自以為握在手裡的勝券，給撕成無數的碎片。
「怎麼辦？我到底該怎麼辦？」辛蒂咬著牙，輕輕地按了一下疼痛的左臂。她苦思不出對應之策，寇比能的強大，已遠遠地超出了她的預期。
難道連「棒球之神」張英翔，都不是寇比能．日磾的對手嗎？
「幸好，寇比能的打席已經過去了。」辛蒂只能茍且地這麼想。
她朝「多哥獸人軍」的休息室望去，只見下一棒的長頸人破．枷鎖，正搖頭晃腦地要朝打擊區走來。
但在這時，寇比能卻突然轉身打手勢要破．枷鎖止步。
他轉過身，對石頭人主審大喊：「我們要使用『神打戰術』！」
石頭人主審點點頭，驀地仰天長嘯，叫道：「『多哥獸人軍』在此使用『踏普戰術』！」
中外野計分板旁，雙方攻守名單底下，那一行標明「神打戰術」的欄位，立刻變動：
「凱特皇城軍」：已使用。
「多哥獸人軍」：已使用。
只見寇比能．日磾一聲暴喝，掄著又粗又黑的大棒子，再度走上打擊區。
他決定在這個半局第二次站上打擊區，代打破．枷鎖的第五棒！
「多哥獸人軍」全員顯得更加興奮了。他們用力地踏著步，用球棒在身上的鎧甲奏起敲打樂，以恩惕昂．老漁為首，兇狠的歌聲越唱越大聲，顯得士氣高昂。
踩進打擊區時，寇比能轉頭看了辛蒂一眼，發出一冷笑聲。
因為他已看到，辛蒂．洛多庇斯．芮拉的雙瞳裡，盡是恐懼的神色。
「西疆的精靈啊，你好好聽著。」寇比能圓睜著那對如黑曼巴眼鏡蛇的黑眼珠，對著辛蒂露出冰冷的兇光，渾身上下盡是殺氣，「朕，乃『上帝之鞭』，為了懲罰世人的罪惡，才降臨到此世間，人擋殺人，神擋殺神！當今世上，沒有人能阻擋的了朕，誰敢試圖阻撓朕，殺無赦！」
說完這些話之後，寇比能．日磾轉頭朝投手丘上的張英翔瞪去，張開嘴，鋒利的牙齒散發出森森寒光，彷彿要將張英翔一口吞下。
「辛蒂公主，朕要再說一次，在這個打席裡，你不會接到球。」
一面說著，寇比能一面輕輕地搖動著手上那根又黑又粗的大棒子，像一根漆黑的鋼鞭，在辛蒂淡藍色的眼珠裡，不停地晃動，晃動，將辛蒂心裡最深層的恐懼，漸漸地晃成了絕望。
這個半局的噩夢，還沒結束。
張英翔打的算盤是，讓寇比能打一個內野滾地球，製造出雙殺，這樣就能避免再讓手已骨折，捕手手套也已破裂的辛蒂去接到球。
內野眾人大聲回應他後，張英翔朝寇比能望去，只見寇比能的頭上，已換上了另一頂新的獸首頭盔，頭頂位置開了個大洞，讓那顆金色大香菇能穿越頭盔而出。遠遠望去，好似他正戴著一頂金色的王冠。
這位身高超過兩百公分的獸人巨漢，正刻意在旁邊猛揮空棒，那一根又黑又粗的大棒子將空氣砍的「呼呼」作響，顯示出他威猛過人的揮棒速度。
張英翔看了看寇比能的揮棒速度，心想：「這頭怪物其實揮棒速度挺快的，至少是阿瑞薩的三倍，我看應該一百四十五公里的球速，對他是剛剛好吧。」
就在張英翔盤算之際，寇比能昂首闊步地踩進打擊區。
「辛蒂公主，又見面了。」他對蹲在本壘後方的辛蒂陰惻惻地說道。
辛蒂根本就懶得理他，她現在正在強迫自己忘記左手的傷勢，集中精神，準備去接張英翔的下一球。
「左手很痛嗎？」寇比能卻繼續對辛蒂問道，臉上露出虛假的關懷表情。
辛蒂輕嘆一聲，從寇比能的話裡，她知道寇比能已洞悉一切。剛才張英翔將她的捕手手套搶過來時，動作太大了，她痛得彎腰摸著左手的畫面，場上眾人全都看得一清二楚。
「多哥獸人軍」的人不是笨蛋，他們一看就曉得，辛蒂的左手有問題。
可是這種時候，辛蒂也只能擺出強硬的冷漠姿態，試圖遮掩這個狀況。
「真是令朕感到擔憂。」只聽寇比能嘶聲道：「面對一個無法接球的捕手，就擁有再快球速的投手，也不敢再投那麼快了吧？」
「這不勞你費心。」辛蒂冷冷地說。
寇比能笑了，細長的舌頭伸將出來，像蛇吐信一樣。
「辛蒂公主，別這麼見外啊，畢竟未來朕征服凱特王國後，你也會是朕的子民，關心子民，正是朕的本分工作啊。」
辛蒂憤怒地抬頭瞪了寇比能一眼，正要破口大罵，但這個抬頭動作，卻又讓她的左手再度一痛，美麗的鵝蛋臉登時扭曲，一對尖耳朵痛苦地抖動著。
寇比能「桀桀桀」地大笑起來。
「放心吧，你可以先好好的休息一下，在這個打席裡，你不會接到球。」
他一面說，一面大跨步地用力踩進打擊區的紅土，兩個尖尖的鼻孔重重地噴了一下氣，整個人活像匹蓄勢待發的駿馬。
你不會接到球？
辛蒂心裡一愣，覺得好像有哪裡不太對勁，她抬頭望向寇比能，卻見到寇比能正以綻放出異樣光芒的雙眼，看著張英翔。
「怎麼回事？」
難道說，寇比能等一下第一球就要出棒攻擊了？
照理來說，「多哥獸人軍」應該會對張英翔那高達一百八十公里的快速直球一籌莫展才對呀！為什麼寇比能．日磾臉上的表情，卻自信的像有十足的把握能將張英翔一棒擊沉？
一股不祥的預感，開始隱隱約約地在辛蒂的心裡冒起。
但她還來不及細想，張英翔就開始抬腿了。
因為只投直球，所以自從登板後，張英翔並沒有看暗號的必要。他只要看顧好一壘上的跑者後，轉頭一瞄辛蒂蹲的位置，就能準備投球了。
抬腿。
「來了！」蹲在內角的辛蒂，舉起劇痛不已的左手，讓張英翔瞄準。當聽完寇比能宣告她「不會接到球」的這個宣言時，她就猜想，寇比能肯定會攻擊第一球，於是她打算直接用球速去壓迫寇比能的揮棒，就算寇比能真有把握能打到張英翔的球，說不定也只能打出個內野滾地，這樣還有機會能抓雙殺。
但就在張英翔抬腿的同時，一壘上並未離壘過遠的鐵面君，卻立刻朝二壘跑去。
「果然！」辛蒂心裡暗叫一聲，這一切全在她的預料之內，自從她知道「多哥獸人軍」的人都曉得她的左手有問題後，她就明白，一壘上的鐵面君一定會發動盜壘戰術！
雖然打線輪到第四棒，理論上不太可能會有戰術，但這時候還不跑，那就是笨蛋了，況且這樣還能降低內野滾地球形成雙殺打的空間，就算是速度再慢的跑者，這時候一樣都會發動盜壘。
辛蒂咬緊牙根，決定接到球後，無論左手會痛到甚麼地步，她也要不顧一切地把球往二壘傳——不管殺不殺得到跑者，都不能讓「多哥獸人軍」覺得能在壘上對她予取予求！
張英翔開始跨步了。
打擊區上，寇比能卻猛地長長地吸了一口氣。
然後他開始憋氣。
「小子，別讓朕感到失望啊！」憋氣的同時，寇比能一對蛇眼精光大盛，像是鎖定了獵物，他已經準備好將張英翔一擊搏殺！
球，出手了。
一百四十五公里的快速直球，精準地飛到了本壘上空。
眼見球就要通過好球袋，寇比能頭上的那顆金色大香菇，突然發出耀眼的金光，像是遭到皮卡丘以十萬伏特通電的超級大電燈泡，亮的讓全場所有人都睜不開眼睛。
「剎——！」
憋氣憋了一段時間的寇比能，猛地將氣大聲一吐，同時揮棒！
在耀眼的金光裡，這條身高超過兩百公分的墨綠色鎧甲巨漢，剎那間猶如一尊高大的阿修羅王，尊爵不凡，手上那根又黑又粗的大棒子，已確實地轟在張英翔所投過來的這顆一百四十五公里的快速直球上。
「卡——！」
只聽一聲巨響，那顆被擊中的快速直球，開始以四十五度角朝外野發射，像一顆發射出去的雄三飛彈，超音速破空而去。
在眾人的目光裡，這顆球飛過了左外野的全壘打大牆，接著，這顆球在半空中開始發出極度耀眼的金光，亮得像是天上的第二顆太陽，瞬間讓全場所有人都睜不開眼睛。
然後，是上千聲的慘號聲，以及呼救聲。一片金光中，整座棒球場一陣地動山搖。
直到金光消失，一切才恢復平靜。
張英翔、辛蒂、以及望向左外野的「凱特皇城軍」眾人，全都呆住了。
原本還在替「凱特皇城軍」大聲加油的觀眾們，全都變成了硬邦邦的石像，整個左外野看台，像是遭到維蘇威火山爆發後被火山灰瞬間覆蓋的龐貝城，座位上、走道上、欄杆上，每一尊石像都還保持著驚恐的表情與大駭的動作。
集體石化。
沒有一個人生還。
很長的一段時間裡，全場一片死寂。
所有人，都是呆住的。
直到那顆全壘打球失去光芒落下，打在左外野最上層的石像身上，瞬間將該石像擊倒，引發骨牌效應，左外野的石像開始一個接著一個被撞倒，被撞碎。
「轟隆隆隆隆隆隆隆———————！」
一時之間，整個左外野看台上，猶如發生了土石流，山崩地裂，塵土飛揚。
一陣冷風，從左外野往內野吹來。
沙子穿越了捕手面罩的縫隙，飛進辛蒂的眼睛裡。
「好痛。」辛蒂脫下捕手面罩，伸手揉了揉眼睛。她愕然地抬起頭，往上一看，只見湛藍的天空裡，漫天狂沙，觀眾石像破碎後的細沙碎土，被這陣冷風吹進了場內，一路從外野，飄到了內野。
灑落在「凱特皇城軍」眾人的身上。
碎土，還在飄著。
冷風裡，碎土難聞的氣味，開始刺激著辛蒂的鼻腔。
她宛如一座美麗的玉雕，就算那些碎土細沙已將她的身體佈上了一層灰，她還是一動也不動，呆望著像是發生過嚴重土石流的左外野看台。
直到在漫天狂沙裡，寇比能踏著悠閒的步伐，在她面前踩過本壘板。
踏上本壘板的那一剎那，寇比能像傲慢地輕輕拍落金色魚鱗鎧甲上的灰塵，像在趕走惱人的小蟲子。
接著，他張開血盆大口，對辛蒂再次說了那句話。
「朕說過，在這個打席裡，你不會接到球。」
那猶如金色王冠的大香菇底下，寇比能．日磾兩眼亮得猶如兩盞燈籠，整個人散發著一股君臨天下的霸王氣勢，威風凜凜，霸氣逼人，彷彿在向世人宣告著，君無戲言，朕一開口，承諾必果。
中外野的計分看板上，比數瞬間更動，十比七，這是一隻帶著兩分打點的全壘打。
隨後，這位身高超過兩百公分的墨綠色巨漢，緩緩做了一個三百六十度的旋轉，冷眼橫掃了全場觀眾。
沒有一個人敢與他的殺氣騰騰的雙眼對焦。
「啪！」
寇比能手一揚，與在本壘旁恭候他歸來的鐵面君擊掌，聲音清脆且響亮，宛若一條舞動的金鞭，狠狠地抽在全場所有人的心頭上。
也狠狠地抽打在辛蒂的心頭上。
辛蒂察覺到，自己的身子正在發抖。
好痛。
那不是因為左手的骨折而所引起的疼痛，那是靈魂深處有一部分，正在被寇比能猛力地撕裂著。
碎沙，無情地灑落在她的身上，她淨白的鵝蛋臉，已灰頭土臉。
「辛蒂，你該保護的不是姊姊，而是他們。」
望著左外野看台上，那一整片傾倒損毀的石像，失去生命的觀眾們，頭顱與斷肢堆積如山，「凱特女王」多莉．諾克拉提斯．芮拉修長的白皙面孔，彷彿是又浮現在辛蒂的眼前。
「沒有百姓，就沒有我們王族。」
結果，我沒有保護住這些百姓——
帶著尊貴王冠的姊姊，面孔上盡是一片哀傷的神色。
像是在責備辛蒂，為什麼還是讓左外野看台淪為人間煉獄？
喉頭一陣哽咽，呼吸道好痛——
覆蓋在身上的塵土，宛若在嘲諷著辛蒂的無能為力。
接球無能為力。
打擊無能為力。
關鍵時刻，被稱為「西疆戰神」的她，在攻守兩端，卻完全沒有任何建樹。
只能眼睜睜地看著百姓們慘死在寇比能的黑色巨棒底下。
淚水，終於悄悄地流了下來。
「我真沒用……」
因為辛蒂終於發現，在這場棒球戰爭裡，身為「凱特皇城軍」主帥的她，根本對一切都無能為力，一點用處也沒有。要不是有從天而降的「棒球之神」張英翔，她絲毫沒有一丁點能阻止戰況改變的可能性。
可是，剛才張英翔卻被寇比能擊出全壘打了。
辛蒂朝投手丘上的張英翔一望，卻見他正轉過身去，在漫天風沙裡，驚愕地看著像被土石流襲擊過的左外野看台。
「不行，現在不是哭的時候。」辛蒂急忙用手擦了擦淚水，向石頭人主審叫了個暫停，走向投手丘，「我必須趕快安撫投手的情緒。」
「打我一下。」這是張英翔見辛蒂走近後的第一句話，英挺的國字臉，又是驚魂未定，又是茫然失措。
「啪！」
辛蒂依言打了張英翔一個耳光。
「靠！好痛！你幹麼打那麼大力？」張英翔痛得摀著臉頰叫道。
「是你叫本帥打的啊。」辛蒂無辜地說。
張英翔揉了揉眼睛，抬頭望向變成頹垣廢址的左外野，顫聲喃喃道：「原來我不是在做夢，剛剛那隻全壘打，真的把左外野看台所有人都石化了，這一切都不是幻覺，那隻全壘打，真的把所有人變成石像了，辛蒂，我該怎麼辦……？」
「剛剛你投出來的那球是怎麼回事？」辛蒂在他的身旁問道。她有發現，剛剛那一球，球速只有一百四十五公里，與張英翔先前動輒一百八十公里的球速相比，落差極大。
張英翔不說話了。
因為，他不知道該如何告訴辛蒂，他是刻意想降低球速，想讓寇比能擊中球，使辛蒂不用再接球，然後拼守備。
投捕兩人無言地對望著。
而張英翔再次開口時，卻說了一個讓辛蒂一時之間不知道該說什麼才好的問題。
「辛蒂，這裡到底是哪裡啊？我到底在什麼地方？」
此時，「多哥獸人軍」所有成員，早已全都從休息室裡衝將出來，每個人又叫又跳，表情像瘋了一樣，拼命發出像狼叫的歡呼聲。
「老大萬歲！老大萬歲！」
「『五冠神功』萬歲！」
「多哥汗國萬歲！多哥汗國萬歲！多哥獸人，天下無敵！」
顯然，被張英翔壓制了兩個半局以上，這群「多哥獸人軍」眾員心裡早就悶到了一個極致，他們等這一刻等非常久了。
寇比能仰天狂妄地大笑起來。
「奏樂吧！孩子們！」他大聲地對「多哥獸人軍」眾員嘶吼道：「朕在此宣布，只要攻下星空城，將立刻舉行『百獸血靈祭』！」
這句話猶如一顆炸彈，瞬間在「多哥獸人軍」眾員的心裡炸開，只見眾員驀地一起奔回休息室裡，拿起球棒，魚貫而出，排成一列。
每個人的臉上，都寫滿了無比的興奮。
這時，鐵面君已走回了休息室，再度走出來時，他手上拿著一個號角，猛地仰天吹響。
「嗚——————————！」
這一聲號角響，劃破了漫天風沙，刺進了每一個人的耳膜。
只聽鐵面君長聲大叫：「可汗御令，攻下星空城！舉行『百獸血靈祭』！」
居中的歐頓．卡戴珊，率先開始用球棒敲打著身上的鎧甲，其他人也跟著一起做，發出吵雜但卻整齊劃一的金屬碰撞聲。
「鏗！鏗！鏗！鏗！」
「多哥獸人軍」開始踩起整齊的踏步，搭配著球棒敲打鎧甲的碰撞聲，唱起刺耳且難聽的戰歌：
日月無光，星辰失色
磨刀霍霍，斬首萬千
吾軍所處，荊棘生焉
吾軍過後，必有凶年！
縱火燒田，陰魂歸天
兵強天下，屍橫遍野
城關荒野，處處見血
獸人大軍，戰無不勝！
奪敵生命，搶敵財寶
佔敵土地，看俘落淚
多哥獸人，英勇蓋世
多哥獸人，永垂不朽！
他們扯開喉嚨，放聲嘶吼，一種壓抑已久的期待感，透過聲音，一波接著一波的從他們體內釋放出來，響徹雲霄，像野獸揮動著利爪，一把一把地朝全場所有人的內心底處狂撕猛抓：
「『百獸血靈祭』！『百獸血靈祭』！」
「『百獸血靈祭』！『百獸血靈祭』！」
「『百獸血靈祭』！『百獸血靈祭』！」
原本呆愕著的觀眾們，一聽到「百獸血靈祭」這個名詞時，彷彿才如夢初醒。
「啊……」
「啊啊……」
「啊啊啊……」
「啊啊啊啊……」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊———————！！！！」
無意識的狀聲詞在看台上一陣漫延後，沒多久，從內野到外野，整片看台全陷入一片驚慌失措，所有人紛紛起身，要往距離自己最近的出入口逃去。
「救命啊！獸人族要舉行『百獸血靈祭』了！」
「快逃啊！快把棒球場的門打開啊！」
「讓我出去！讓我出去！我不想死啊！」
驚聲尖叫此起彼落，觀眾們全都面帶驚恐，大家爭先恐後，誰也不願意慢人家一步，但在人山人海裡你推我擠，不少人當場失足摔倒，旋即遭到後面擠過來的人踐踏，一時之間，慘號聲，呼痛聲，求救聲，響徹整個棒球場。
寇比能大笑了起來，兵荒馬亂的觀眾席，實在是太賞心悅目了！他打了一整場比賽，等得就是為了看這個場面。他非常滿意眼前這個畫面，頭上那頂金色的大香菇閃閃發光，跟他的心情一樣愉悅。
「桀桀桀桀！逃吧！你們這些自以為高貴的精靈！朕倒要看看，在朕紫金大軍的鐵騎下，你們能逃到哪裡去呢？」
這時，已擠到出入口觀眾高聲尖叫起來。
「開門啊！快把門打開啊！我不要死！我不要死！」
「救命啊！救命啊！」
恐懼，在人群堆中瘟疫般地散播開來。開始有人瘋狂地拍動著出入口封鎖的大門，或是用身體去撞門板，但門板卻堅硬如鋼鐵，毫無半分被撞損的跡象。
就在此時，天空突然響起一陣悶雷，「轟隆！轟隆！」數道閃電，劃過湛藍的天際。
緊接著，四名石頭人裁判猛地仰天長嘯，一陣飛砂走石，所有人都安靜了下來。
「看官們注意。」只聽四名石頭人一起高聲吼道：「本場『棒球戰爭』尚未結束，根據《貝斯伯棒球戰爭規則》第三條：『任何一人，皆不得擅自離場，違者，將遭『貝斯伯天雷罩』的萬道『落雷天箭』擊殺。』請各位看官立刻回到座位，切莫自尋死路！」
四名石頭人沙啞的聲音，在偌大的棒球場裡迴盪著，原本還瘋狂地拍動，或是用身體去強撞出入口封鎖的大門的人們，登時全都像遭到定格一樣，呆愣在原地，表情如陷冰窖。
半晌，開始有人默默地往自己的位子走去，漸漸地，人群又都回到座位上，似乎每個人其實本來就都清楚石頭人們所說的這件事。
「『凱特皇城軍』加油！」
「『棒球之神』加油！」
「辛蒂公主加油！」
回到座位上的觀眾，開始有人扯開喉嚨對著場內放聲大喊。相較於之前有人曾對「凱特皇城軍」的破口大罵，這個時候的觀眾們，在親眼目睹了剛才寇比能那驚天一擊之後，突然發現，唯有「凱特皇城軍」取得勝利，他們才能平安無事地走出這座棒球場，否則就也將與左外野看台上有同樣的下場，原本「看官是大爺」的驕傲心態，瞬間軟得像被踩爛的香蕉。這時的加油聲，除了真誠，甚至還帶著一絲乞求。
乞求「凱特皇城軍」能在這場比賽獲勝，保護他們不像左外野觀眾一樣屍骨無存。
尤其是右外野看台上的觀眾們，距離最近的他們，望著左外野每一尊石像，臉上都還保持著生前最後一刻的惶恐的神色與動作，像是無聲且絕望的吶喊，人人心頭無不驚駭，是以這時回到座位上時，右外野的觀眾們，加油聲喊得格外賣力。
風，總算停了。
漫天細沙碎土，也漸漸地塵埃落定。
比賽繼續進行。
可是蹲回本壘的辛蒂，心亂如麻。
寇比能並沒有回到休息室，鐵面君撿起那根又黑又粗的大棒子，恭敬地還給寇比能之後，寇比能就拎著棒子，持續站在本壘旁，得意洋洋地看著在投手丘上還處於驚異狀態的張英翔，表情像在鑑賞一件看似高價，但實際上已有缺角損壞，可以被用力殺價的商品。
辛蒂的心開始往下沉。
剛才她和張英翔根本沒有想出解決的方法。
她搞不清楚張英翔到底怎麼了，因為張英翔根本說不清楚。
而且，這位「棒球之神」，看到左外野看台上頹垣廢址的畫面，似乎受到了很大的驚嚇，竟然問她「這裡到底是哪裡啊？我到底在什麼地方？」
原本以為戰局有機會能一舉逆轉，沒想到當寇比能展現真正的實力時，一個打席，就像拉枯摧朽似的，將辛蒂自以為握在手裡的勝券，給撕成無數的碎片。
「怎麼辦？我到底該怎麼辦？」辛蒂咬著牙，輕輕地按了一下疼痛的左臂。她苦思不出對應之策，寇比能的強大，已遠遠地超出了她的預期。
難道連「棒球之神」張英翔，都不是寇比能．日磾的對手嗎？
「幸好，寇比能的打席已經過去了。」辛蒂只能茍且地這麼想。
她朝「多哥獸人軍」的休息室望去，只見下一棒的長頸人破．枷鎖，正搖頭晃腦地要朝打擊區走來。
但在這時，寇比能卻突然轉身打手勢要破．枷鎖止步。
他轉過身，對石頭人主審大喊：「我們要使用『神打戰術』！」
石頭人主審點點頭，驀地仰天長嘯，叫道：「『多哥獸人軍』在此使用『踏普戰術』！」
中外野計分板旁，雙方攻守名單底下，那一行標明「神打戰術」的欄位，立刻變動：
「凱特皇城軍」：已使用。
「多哥獸人軍」：已使用。
只見寇比能．日磾一聲暴喝，掄著又粗又黑的大棒子，再度走上打擊區。
他決定在這個半局第二次站上打擊區，代打破．枷鎖的第五棒！
「多哥獸人軍」全員顯得更加興奮了。他們用力地踏著步，用球棒在身上的鎧甲奏起敲打樂，以恩惕昂．老漁為首，兇狠的歌聲越唱越大聲，顯得士氣高昂。
踩進打擊區時，寇比能轉頭看了辛蒂一眼，發出一冷笑聲。
因為他已看到，辛蒂．洛多庇斯．芮拉的雙瞳裡，盡是恐懼的神色。
「西疆的精靈啊，你好好聽著。」寇比能圓睜著那對如黑曼巴眼鏡蛇的黑眼珠，對著辛蒂露出冰冷的兇光，渾身上下盡是殺氣，「朕，乃『上帝之鞭』，為了懲罰世人的罪惡，才降臨到此世間，人擋殺人，神擋殺神！當今世上，沒有人能阻擋的了朕，誰敢試圖阻撓朕，殺無赦！」
說完這些話之後，寇比能．日磾轉頭朝投手丘上的張英翔瞪去，張開嘴，鋒利的牙齒散發出森森寒光，彷彿要將張英翔一口吞下。
「辛蒂公主，朕要再說一次，在這個打席裡，你不會接到球。」
一面說著，寇比能一面輕輕地搖動著手上那根又黑又粗的大棒子，像一根漆黑的鋼鞭，在辛蒂淡藍色的眼珠裡，不停地晃動，晃動，將辛蒂心裡最深層的恐懼，漸漸地晃成了絕望。
這個半局的噩夢，還沒結束。
